-
1 Кодекс Наполеона
Diplomatic term: Code of Napoleon -
2 кодекс Наполеона
Diplomatic term: Code of Napoleon -
3 кодекс наполеона
Diplomatic term: Code of Napoleon -
4 Кодекс Наполеона
nlaw. Code Civil -
5 кодекс Наполеона
Code Napoleon, Napoleonic code -
6 кодекс Наполеона
nlaw. Código Napoleónico -
7 Кодекс Наполеона
nhist. Code Napoléon -
8 кодекс Наполеона
-
9 кодекс
1) (принципы чести, морали и т.п.) codeвсеобъемлющий кодекс поведения в области экономических отношений — comprehensive code of economic behaviour
международный кодекс поведения многонациональных / транснациональных корпораций — international code of conduct for transnational corporations
моральный кодекс — moral code, code of ethics
2) юр. (свод законов) code, law-bookморской кодекс — maritime / naval code
уголовно-процессуальный кодекс — code of criminal / penal procedure
трудовой кодекс, кодекс законов о труде, КЗОТ (Россия) — labour code
уголовный кодекс — criminal / penal code
типовой уголовный кодекс — standard criminal / penal code
кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка — code of conduct for law enforcement officials
-
10 Código Napoleónico
-
11 Code Napoleon
-
12 Napoleonic code
-
13 Code of Napoleon
-
14 code
m1) кодексcode de l'air — воздушный кодекс2)connaître le code — знать законыc'est dans le code — это по закону, это законно4)5)se mettre en code — переключать фары на ближний свет, притушить фары6) код, шифрcode télégraphique — телеграфный кодcode Morse — азбука Морзеcode postal — почтовый индекс -
15 Code Napoleon
фр. m = = ист.кодекс Наполеона (французский гражданский кодекс) -
16 Commercial Code of Napoleon
док.юр., торг. Торговый кодекс Наполеона (Французский торговый кодекс 1807 г., положил начало четкому разделению законов в системе действующего французского законодательства по двум отраслям права — гражданскому и торговому)See:Англо-русский экономический словарь > Commercial Code of Napoleon
-
17 Code Napoleon
['kɔ: d|napɔle'ɔ̃]m <-, - > фр Кодекс Наполеона (Гражданский кодекс французов с 1807 по 1814 гг) -
18 наполеон
1. napoleon2. napoleon'sв отличие от Наполеона Веллингтон мало общался со своими солдатами — unlike Napoleon, Wellington tended to stand apart from his men
-
19 Napoleonic
nəˌpəulɪˈɔnɪk прил. наполеоновский(историческое) наполеоновский, относящийся к Наполеону или его политике - * Code (юридическое) кодекс Наполеона - * wars наполеоновские войныNapoleonic наполеоновскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Napoleonic
-
20 napoleonic
[nə͵pəʋlıʹɒnık] a ист.наполеоновский, относящийся к Наполеону или его политикеNapoleonic Code - юр. кодекс Наполеона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — КОДЕКС НАПОЛЕОНА, или Гражданский кодекс (Code Napoleon, Code Civil), свод гражданского законодательства Франции, принятый в марте 1804 в период Консульства Наполеона (см. НАПОЛЕОН I Бонапарт) Бонапарта. Разработанный комиссией юристов по… … Энциклопедический словарь
Кодекс наполеона — (фр. Code Napoleon; Code civil) французский буржуазный гражданский кодекс, изданный в 1804 г. Разработан при участии Наполеона I, утвержден Законодательным корпусом 21.03.1804 г. (первоначальное название: Code civil Гражданский кодекс). Отменил… … Энциклопедия права
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — см. Наполеона кодекс … Юридический словарь
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — действующий Французский гражданский кодекс 1804 г. Составлен при активном участии Наполеона Бонапарта. Включает нормы гражданского, семейного, процессуального, частично трудового права. К. Н. закрепил свободу частной собственности, провозгласив… … Юридическая энциклопедия
Кодекс Наполеона — Начало текста первого издания Кодекса Кодекс Наполеона (фр. Code Napoléon, также Гражданский кодекс французов (фр. Code Civil … Википедия
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — (Code civil) – французский буржуазный гражданский кодекс, изданный в 1804 г. К. Н – один из законодательных актов, закрепивших победу капиталистического способа производства во Франции. В работах по составлению проекта этого кодекса… … Советский юридический словарь
Кодекс Наполеона — см. Наполеона Кодекс. * * * (фр. Code Napoleon; Code civil) французский буржуазный гражданский кодекс, изданный в 1804 г. Разработан при участии Наполеона I, утвержден Законодательным корпусом 21.03.1804 г. (первоначальное название: Code civil… … Большой юридический словарь
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — (Французский гражданский кодекс ФГК) разработан под непосредственным руководством Наполеона 1 и принят в 1804 г. До принятия ФГК Франция была фактически лишена единого гражданского законодательства: в южных районах преобладало римское право, на… … Энциклопедия юриста
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — (Code Napoléon) франц. гражд. кодекс, выработанный при участии Наполеона I и утвержденный Законодат. корпусом 21 марта 1804; офиц. наз. Гражд. кодекс Code civil (в 1807 14 К. Н. ). К. Н. санкционировал окончат. ликвидацию феод. институтов,… … Советская историческая энциклопедия
КОДЕКС НАПОЛЕОНА — действующий Французский гражданский кодекс 1804 г. Составлен при активном участии Наполеона Бонапарта. Включает нормы гражданского, семейного, процессуального, частично трудового права. К. Н. закрепил свободу частной собственности, провозгласив… … Энциклопедический словарь экономики и права
Кодекс Наполеона — ( Code civil ), фр. гражданский кодекс, принятый в 1807 г. и отразивший социальные идеалы Наполеона Бонапарта. В семейно брачной сфере отец признавался хозяином всего семейного имущества, имеющим почти неограниченные права. По К.Н женщине… … Сексологическая энциклопедия